Деловая информация
Живем и работаем в Японии
Почта
Почтовые отделения в Японии предлагают широкий круг услуг, помимо почтовых услуг, включая услуги по ведению сберегательных счетов, страховых и пенсионных счетов, а также по обмену валюты и почтовым денежным поручениям. Дополнительную информацию об обмене валюты можно получить в соответствующем отделе по телефону 0120-085-420. Более общую информацию о почтовых услугах можно получить, запросив в крупном почтовом отделении копию англоязычного "Почтового справочника" (Post Office Guide). Информацию на английском языке можно получить по телефону 03-5472-5851 или 03-5472-5852 с 9.30 до 16.30, с понедельника по пятницу, кроме праздничных дней.
Почтовые отправления
Почтовые отделения, почтовые ящики и пункты продажи почтовых марок и открыток легко найти по знаку "". Существуют два вида почтовых ящиков, каждый с двумя прорезями. В ящиках одного вида имеются отдельные прорези для внутригородской и междугородней почты, а в ящиках другого вида имеется одна прорезь для писем и открыток и другая - для иных видов почтовых отправлений.
Основные почтовые отделения открыты с 9.00 до 17.00 или 19.00 с понедельника по пятницу; некоторые также открыты с 9.00 до 15.00 или 17.00 по субботам и с 9.00 до 12.30 по воскресеньям и праздничным дням. Рабочий день в местных почтовых отделениях короче и, кроме того, укороченный рабочий день предусматривается для обслуживания сберегательных счетов и страхования.
Для отправки объемных печатных материалов, таких как книги или журналы, не запечатывайте конверт и напишите на нем "печатные материалы" (insatsubutsu). При отсутствии вложенного письма применяется специальный льготный тариф.
Также предлагаются многочисленные иные специальные услуги, включая международную электронную почту (kokusai letax) - сочетание почты и факса с доставкой в более 40 стран и территорий обычно в тот же день; а также наземно-воздушная доставка (SAL), которая дешевле (хотя и медленнее), чем авиапочта, однако быстрее, чем наземная почта.
Извещение о доставке
При доставке требующих вашей подписи или личной печати инкан посылок или заказных писем, почтальон, не застав вас дома, оставит в почтовом ящике соответствующее извещение и вернет отправление на почту. Для того чтобы забрать его, вы должны принести извещение о доставке, удостоверение личности, такое как карточка регистрации иностранца, и ваш инкан в указанное почтовое отделение. Вы также можете указать в извещении удобные вам дату и место доставки и опустить его в почтовый ящик.
Переадресация почты
При передвижении в пределах Японии, вы можете организовать переадресацию почты на ваш новый адрес, заполнив соответствующую открытку в местном почтовом отделении. Любая почта, отправленная по старому адресу, будет в течение года перенаправляться по вашему новому адресу.
Почтовые денежные поручения
Платежи в Японии часто производятся с помощью почтовых денежных поручений (юбин кавасэ). Обычные денежные поручения можно отправить по почте, уплатив денежную сумму и сбор за обслуживание у соответствующей стойки. Получатель платежа может обналичить денежное поручение в большинстве почтовых отделений. В случае телеграфных денежных поручений денежная сумма или почтовое денежное поручение посылается адресату платежа из почтового отделения, либо производится выплата наличных средств у почтовой стойки. Почтовые поручения, позволяющие плательщику отправлять более мелкие суммы за меньшую плату, предлагаются в сочетаниях 17 фиксированных номиналов от 50 до 10 000 иен. Деньги также можно переводить с помощью почтового жиро (юбин фурикаэ), если у плательщика или у получателя имеется почтовый счет "жиро".
Международные почтовые переводы
Они оплачиваются в японских иенах и перечисляются в валюте страны назначения. Тарифы изменяются от 1000 иен (с суммы не более 100 000 иен) до 1500 иен (с суммы от 100 001 до 200 000 иен) и 2000 иен (с суммы от 200 001 до 500 000 иен). За каждые дополнительные 500 000 иен взимается плата в размере 500 иен. Денежные поручения доставляются авиапочтой по адресу получателя в большинство стран. Для этого требуется от шести до 30 дней, в зависимости от пункта назначения.
Иностранная валюта и дорожные чеки
В крупных почтовых отделениях больших городов продаются доллары США, немецкие марки, фунты стерлингов, французские франки, австралийские доллары, канадские доллары и швейцарские франки. В некоторых почтовых отделениях продаются только доллары США. В определенных почтовых отделениях можно также купить или продать дорожные чеки в любой из этих валют или в японских иенах.
Услуги международной курьерской почты
Помимо почтовой службы, существуют частные курьерские компании, доставляющие письма и посылки по территории Японии и за рубеж. Ниже приводится перечень крупных курьерских компаний:
Burlington Air Express Japan - 03-5820-6811
DHL Japan - 03-5479-2580
Federal Express - 0120-003200
Nippon Courier Service - 03-5461-3550
Nippon Express - 0120-22-0202
Overseas Courier Service - 03-5476-8311
TNT Express - 03-5445-1300
Yamato UPS Company - 0120-27-1040
Справки о почтовых услугах (можно говорить по-английски)
http://www.mpt.go.jp/eng
Понедельник-пятница (кроме национальных праздников), 9.30-16.30
Саппоро - 011-251-3957
Сэндай - 022-711-7544
Токио - 03-5472-5851~2
Нагано - 026-225-8835
Канадзава - 0762-62-2325
Нагоя - 052-961-0103
Осака - 06-6944-6245
Хиросима - 082-224-0380
Мацуяма - 089-932-5932
Фукуока - 092-752-8504
Наха - 098-868-4472
<<< содержание >>>
Почтовые отделения в Японии предлагают широкий круг услуг, помимо почтовых услуг, включая услуги по ведению сберегательных счетов, страховых и пенсионных счетов, а также по обмену валюты и почтовым денежным поручениям. Дополнительную информацию об обмене валюты можно получить в соответствующем отделе по телефону 0120-085-420. Более общую информацию о почтовых услугах можно получить, запросив в крупном почтовом отделении копию англоязычного "Почтового справочника" (Post Office Guide). Информацию на английском языке можно получить по телефону 03-5472-5851 или 03-5472-5852 с 9.30 до 16.30, с понедельника по пятницу, кроме праздничных дней.
Почтовые отправления
Почтовые отделения, почтовые ящики и пункты продажи почтовых марок и открыток легко найти по знаку "". Существуют два вида почтовых ящиков, каждый с двумя прорезями. В ящиках одного вида имеются отдельные прорези для внутригородской и междугородней почты, а в ящиках другого вида имеется одна прорезь для писем и открыток и другая - для иных видов почтовых отправлений.
Основные почтовые отделения открыты с 9.00 до 17.00 или 19.00 с понедельника по пятницу; некоторые также открыты с 9.00 до 15.00 или 17.00 по субботам и с 9.00 до 12.30 по воскресеньям и праздничным дням. Рабочий день в местных почтовых отделениях короче и, кроме того, укороченный рабочий день предусматривается для обслуживания сберегательных счетов и страхования.
Для отправки объемных печатных материалов, таких как книги или журналы, не запечатывайте конверт и напишите на нем "печатные материалы" (insatsubutsu). При отсутствии вложенного письма применяется специальный льготный тариф.
Также предлагаются многочисленные иные специальные услуги, включая международную электронную почту (kokusai letax) - сочетание почты и факса с доставкой в более 40 стран и территорий обычно в тот же день; а также наземно-воздушная доставка (SAL), которая дешевле (хотя и медленнее), чем авиапочта, однако быстрее, чем наземная почта.
Извещение о доставке
При доставке требующих вашей подписи или личной печати инкан посылок или заказных писем, почтальон, не застав вас дома, оставит в почтовом ящике соответствующее извещение и вернет отправление на почту. Для того чтобы забрать его, вы должны принести извещение о доставке, удостоверение личности, такое как карточка регистрации иностранца, и ваш инкан в указанное почтовое отделение. Вы также можете указать в извещении удобные вам дату и место доставки и опустить его в почтовый ящик.
Переадресация почты
При передвижении в пределах Японии, вы можете организовать переадресацию почты на ваш новый адрес, заполнив соответствующую открытку в местном почтовом отделении. Любая почта, отправленная по старому адресу, будет в течение года перенаправляться по вашему новому адресу.
Почтовые денежные поручения
Платежи в Японии часто производятся с помощью почтовых денежных поручений (юбин кавасэ). Обычные денежные поручения можно отправить по почте, уплатив денежную сумму и сбор за обслуживание у соответствующей стойки. Получатель платежа может обналичить денежное поручение в большинстве почтовых отделений. В случае телеграфных денежных поручений денежная сумма или почтовое денежное поручение посылается адресату платежа из почтового отделения, либо производится выплата наличных средств у почтовой стойки. Почтовые поручения, позволяющие плательщику отправлять более мелкие суммы за меньшую плату, предлагаются в сочетаниях 17 фиксированных номиналов от 50 до 10 000 иен. Деньги также можно переводить с помощью почтового жиро (юбин фурикаэ), если у плательщика или у получателя имеется почтовый счет "жиро".
Международные почтовые переводы
Они оплачиваются в японских иенах и перечисляются в валюте страны назначения. Тарифы изменяются от 1000 иен (с суммы не более 100 000 иен) до 1500 иен (с суммы от 100 001 до 200 000 иен) и 2000 иен (с суммы от 200 001 до 500 000 иен). За каждые дополнительные 500 000 иен взимается плата в размере 500 иен. Денежные поручения доставляются авиапочтой по адресу получателя в большинство стран. Для этого требуется от шести до 30 дней, в зависимости от пункта назначения.
Иностранная валюта и дорожные чеки
В крупных почтовых отделениях больших городов продаются доллары США, немецкие марки, фунты стерлингов, французские франки, австралийские доллары, канадские доллары и швейцарские франки. В некоторых почтовых отделениях продаются только доллары США. В определенных почтовых отделениях можно также купить или продать дорожные чеки в любой из этих валют или в японских иенах.
Услуги международной курьерской почты
Помимо почтовой службы, существуют частные курьерские компании, доставляющие письма и посылки по территории Японии и за рубеж. Ниже приводится перечень крупных курьерских компаний:
Burlington Air Express Japan - 03-5820-6811
DHL Japan - 03-5479-2580
Federal Express - 0120-003200
Nippon Courier Service - 03-5461-3550
Nippon Express - 0120-22-0202
Overseas Courier Service - 03-5476-8311
TNT Express - 03-5445-1300
Yamato UPS Company - 0120-27-1040
Справки о почтовых услугах (можно говорить по-английски)
http://www.mpt.go.jp/eng
Понедельник-пятница (кроме национальных праздников), 9.30-16.30
Саппоро - 011-251-3957
Сэндай - 022-711-7544
Токио - 03-5472-5851~2
Нагано - 026-225-8835
Канадзава - 0762-62-2325
Нагоя - 052-961-0103
Осака - 06-6944-6245
Хиросима - 082-224-0380
Мацуяма - 089-932-5932
Фукуока - 092-752-8504
Наха - 098-868-4472
<<< содержание >>>
